تعلم اللغة الهولندية

أعضاء الجسم بالهولندي: من المخ لصوابع الرجلين (فيديو + جداول)

آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026 · أكاديمية سيف

أعضاء الجسم بالهولندي مع النطق بالعربي

آخر تحديث للمعلومات: أكتوبر 2026

لو رحت للدكتور في هولندا أو وقعت واتعورت، أول سؤال هتسمعه: “فين اللي بيوجعك؟”. عشان كده لازم تعرف أعضاء الجسم بالهولندي كويس. في المقال ده هنمشي مع فيديو سيف خطوة بخطوة: الأعضاء اللي جوه الجسم، وبعدين اللي بره، والصوابع، وفي الآخر جمل جاهزة تقولها عند الدكتور.

أعضاء الجسم بالهولندي: شرح بالفيديو — تعلم أسماء الأعضاء بالهولندي

كل كلمة هتلاقيها في جدول فيه الكلمة الهولندية، والنطق بالحروف العربية، والمعنى بالمصري. ركّز كمان على أداة التعريف de أو het، لأنها جزء من الكلمة ولازم تحفظها معاها.

ليه تتعلم أعضاء الجسم بالهولندي من بدري؟

الكلمات دي مش للدكاترة بس. هتحتاجها في حياتك اليومية في هولندا أكتر مما تتخيل:

عند الدكتور العام: في هولندا أول خطوة لأي مشكلة صحية هي الـ huisarts (دكتور العيلة)، ولازم توصف له اللي عندك.
في الصيدلية: الصيدلي هيسألك الوجع فين وبقاله قد إيه.
في الشغل: تبليغ عن إصابة، أو اعتذار عن يوم شغل عشان تعبان.
مع الأطفال: المدرسة ممكن تكلمك وتقول إن ابنك وقع واتعور في رجله أو إيده.

والكلمات دي كمان من أول المواضيع في مستوى A1، يعني هتقابلها بدري في أي كورس أو امتحان. لو لسه بتبني أساسك، اقرا أهم الكلمات الهولندية للمبتدئين.

أعضاء الجسم بالهولندي: الأعضاء من جوه

الفيديو بيبدأ بالأعضاء الداخلية. دي كلمات هتسمعها لو عملت تحاليل أو أشعة، أو لو الدكتور شرح لك حاجة:

الهولندي	النطق	المعنى
de hersenen	دي هيرسِنِن	المخ
de schildklier	دي سخيلت كلير	الغدة الدرقية
de longen	دي لونجِن	الرئة (الرئتين)
het hart	هيت هارت	القلب
de maag	دي ماخ	المعدة
de lever	دي ليفِر	الكبد
de nieren	دي نيرِن	الكلى
de dunne darm	دي دونِه دارم	الأمعاء الدقيقة
de dikke darm	دي ديكِه دارم	الأمعاء الغليظة (القولون)

خلي بالك: de hersenen وde longen وde nieren جمع. المفرد هو de long وde nier. وفي الكلام العادي الناس بتقول على المخ de hersenen بالجمع.

أعضاء الجسم بالهولندي: الراس والوش

بعد كده سيف بيطلع بره الجسم ويبدأ من فوق. الوش فيه كلمات كتير، وأغلبها قصيرة وسهلة:

الهولندي	النطق	المعنى
het hoofd	هيت هوفت	الراس
het haar	هيت هار	الشعر
het gezicht	هيت خِزِخت	الوش
het oog – de ogen	هيت أوخ – دي أوخِن	العين – العينين
de neus	دي نُوس	المناخير
het oor – de oren	هيت أور – دي أورِن	الودن – الودان
de mond	دي موند	البق
de tand – de tanden	دي تانت – دي تاندِن	السنة – السنان
de lip – de lippen	دي ليب – دي ليبِن	الشفة – الشفايف
de tong	دي تونج	اللسان
de wimpers	دي ڤيمبِرس	الرموش
de wenkbrauwen	دي ڤينك براوِن	الحواجب
de nek	دي نيك	الرقبة
de keel	دي كيل	الزور

لاحظ إن oog فيها حرفين o، لكن الجمع ogen فيه حرف واحد بس. ده قانون هولندي مهم في الكتابة، وبيتكرر في oor – oren وbeen – benen.

الدراع والإيد والصوابع

الجزء ده سيف بيقسمه بالتفصيل: الكتف، والدراع من فوق ومن تحت، والكوع، والإيد، وكل صباع باسمه:

الهولندي	النطق	المعنى
de schouder – de schouders	دي سخاودِر – دي سخاودِرس	الكتف – الكتاف
de arm	دي آرم	الدراع
de bovenarm	دي بوفِن آرم	الدراع من فوق
de onderarm	دي أوندِر آرم	الدراع من تحت
de elleboog	دي إيلِه بوخ	الكوع
de hand – de handen	دي هانت – دي هاندِن	الإيد – الإيدين
de vinger – de vingers	دي فينجِر – دي فينجِرس	الصباع – الصوابع
de duim	دي داوم	الصباع الكبير (الإبهام)
de wijsvinger	دي ڤايس فينجِر	السبابة
de middelvinger	دي ميدِل فينجِر	الصباع الوسطاني
de ringvinger	دي رينج فينجِر	البنصر (صباع الدبلة)
de pink	دي بينك	الخنصر (الصباع الصغير)

حاجة لطيفة: wijsvinger معناها حرفيًا “صباع الإشارة”، وringvinger “صباع الخاتم”. لو فهمت أجزاء الكلمة، هتفتكرها أسرع.

الجسم من النص لتحت

وفي الآخر بنكمل الجسم لحد صوابع الرجلين:

الهولندي	النطق	المعنى
de borst	دي بورست	الصدر
de buik	دي باوك	البطن
de rug	دي روخ	الضهر
de billen	دي بيلِن	المؤخرة
het been – de benen	هيت بين – دي بينِن	الرجل – الرجلين
het bovenbeen	هيت بوفِن بين	الفخد
de knie – de knieën	دي كني – دي كنييِن	الركبة – الركب
de kuit – de kuiten	دي كاوت – دي كاوتِن	السمانة
de voet – de voeten	دي فوت – دي فوتِن	القدم – القدمين
de teen – de tenen	دي تين – دي تينِن	صباع الرجل – صوابع الرجل
de grote teen	دي خروتِه تين	الصباع الكبير في الرجل
de kleine teen	دي كلاينِه تين	الصباع الصغير في الرجل
het lichaam	هيت ليخام	الجسم
het skelet	هيت سكيليت	الهيكل العظمي

زي ما سيف قال في الفيديو: صوابع الإيد اسمها vingers، لكن صوابع الرجل ليها كلمة تانية خالص: tenen. ده فرق مهم مش موجود في العربي.

استخدم أعضاء الجسم بالهولندي عند الدكتور

الكلمة لوحدها مش كفاية، لازم تحطها في جملة. أسهل طريقتين تقول بيهم إن حاجة بتوجعك:

كلمة واحدة مركبة: العضو + pijn (وجع)، زي hoofdpijn (صداع).
جملة كاملة: Mijn … doet pijn. يعني “الـ … بتاعي بيوجعني”.

الجملة	النطق	المعنى
Ik heb hoofdpijn.	إك هيب هوفت باين	عندي صداع.
Ik heb buikpijn.	إك هيب باوك باين	بطني بتوجعني.
Ik heb keelpijn.	إك هيب كيل باين	زوري بيوجعني.
Mijn rug doet pijn.	ماين روخ دوت باين	ضهري بيوجعني.
Mijn ogen doen pijn.	ماين أوخِن دون باين	عينيا بيوجعوني.
Waar doet het pijn?	ڤار دوت هيت باين؟	فين اللي بيوجعك؟
Ik wil een afspraak bij de huisarts.	إك ڤيل إين أفسبراك بَي دي هاوس آرتس	عايز ميعاد عند دكتور العيلة.

لاحظ: مع حاجة واحدة بنقول doet، ومع أكتر من حاجة (زي العينين) بنقول doen. ولو جديد في هولندا، شوف كمان أول خطوات بعد الوصول لهولندا، وفيه إزاي تسجل عند دكتور عيلة.

أخطاء مشهورة في أعضاء الجسم بالهولندي

been ليها معنيين: الرجل، وكمان العضمة. لكن العضم بشكل عام بيتقال عليه في الكلام de botten.
نسيان أداة التعريف: het hoofd وhet oog وhet hart بـ het، وأغلب الباقي بـ de. احفظهم مع بعض من أول مرة.
الجمع الغلط: مش oogs ولا voets. الصح ogen وvoeten.
نطق ui: في buik وduim وkuit الصوت قريب من “او”، مش “وي”.
arm ليها معنى تاني: كصفة معناها “فقير”. السياق هو اللي بيوضح.

لو عايز تفهم قوانين الحروف دي أكتر، فيديو التركيبات الحرفية في نفس السلسلة بيشرح ui وoe وij بالتفصيل.

تمرين: اختبر نفسك

ترجم الكلمات والجمل دي للهولندي، وبعدين افتح الإجابة:

الركبة
الكوع
صوابع الرجل
القلب
عندي صداع.
ضهري بيوجعني.

شوف الإجابات

de knie
de elleboog
de tenen
het hart
Ik heb hoofdpijn.
Mijn rug doet pijn.

نصيحة للحفظ: وانت بتلبس الصبح، شاور على كل عضو وقول اسمه بالهولندي بصوت عالي. خمس دقايق كل يوم لمدة أسبوع وهتلاقي الكلمات ثبتت. ولو عايز نظام كامل للمذاكرة، شوف خطة تعلم اللغة الهولندية.

الخلاصة

اتعلمنا أعضاء الجسم بالهولندي في 4 مجموعات: الأعضاء من جوه زي het hart وde longen، الراس والوش، الدراع والصوابع، والجسم لحد الرجلين. وعرفنا إزاي نقول إن حاجة بتوجعنا بـ … pijn أو Mijn … doet pijn. احفظ الأداة مع كل كلمة، وخلي بالك من الجمع.

ولو شغال في المجال الصحي أو ناوي، الكلمات دي هي البداية بس. اقرا العمل في المجال الطبي في هولندا عشان تعرف الشروط. ولو عايز تتعلم الهولندي من الصفر بنظام، ابدأ الدرس الأول مجانًا في كورس أكاديمية سيف.

في الآخر، أعضاء الجسم بالهولندي بتبقى أسهل بكتير لما تتعلمها خطوة بخطوة، مع الفيديو والأمثلة. راجع جداول أعضاء الجسم بالهولندي اللي فوق مرة كل يومين، وحل التمرين من غير ما تبص على الإجابات. وجرّب تكتب 3 جمل من حياتك فيها أعضاء الجسم بالهولندي، وقولها بصوت عالي عشان تثبت. ولو حسيت إن أعضاء الجسم بالهولندي لسه محتاجة تثبيت، اتفرج على الفيديو تاني وركز على النطق. وكمان اتكلمنا في المقال ده عن: جسم الإنسان بالهولندية، وجمل عند الدكتور في هولندا.

الفيديو

الكلمات

الجمل

اقرا كمان

المصادر

كل المعلومات في المقال ده متراجعة على المصادر الرسمية دي وقت الكتابة. القواعد والأرقام بتتغير، فارجع للمصدر قبل أي خطوة:

المقال ده للتوعية بس ومش استشارة قانونية. أكاديمية سيف مش جهة رسمية؛ اتأكد دايمًا من الجهات الرسمية قبل أي قرار.

أدلة ممكن تفيدك

ابدأ الهولندي من الصفر بشرح عربي

كورس أكاديمية سيف بياخدك من الصفر لمستوى A1 في 75 درس بشرح عربي ونطق مكتوب بالعربي وحوارات بالصوت. أول درسين مجانًا من غير تسجيل.

ابدأ الدرس الأول مجانًا شوف الكورس اعرف مستواك